Profissões: mudanças entre as edições

De Ravendawn Wiki
Sem resumo de edição
 
(5 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:


== Overview ==
== Visão geral ==
Professions in Ravendawn are non-combat tasks you can complete to achieve materials for creating and upgrading things for your adventure. From upgrading your house, creating powerful new gear, or modifying your ship to cross the seas, the lands' bounties are ripe to help your journey. Professions are split into gathering and crafting professions. Gathering professions such as husbandry and mining generate resources, while crafting professions transform raw materials into processed ones, such as consumables and equipment.
As profissões em Ravendawn são atividades que não envolvem combate e ajudam a obter materiais para criar e melhorar itens para sua aventura. Você pode atualizar sua casa, criar equipamentos poderosos ou modificar seu navio para navegar pelos mares. Existem duas categorias de profissões: coleta e elaboração. Profissões de coleta, como pecuária e mineração, fornecem recursos, enquanto profissões de elaboração transformam esses recursos em itens processados, como consumíveis e equipamentos.


== Progression ==
== Progressão ==
Each profession levels independently of each other and does not require an exclusive commitment -- You may level up all professions. The experience you gain from the profession actions is dependent on the difficulty; a level 1 task will yield less experience than a level 10, for example. From the first levels of each of the professions, you are very limited on what you can do. As you increase your levels, new recipes will be unlocked.
Cada profissão em Ravendawn evolui de forma independente e não exige um compromisso exclusivo. Você pode subir de nível em todas as profissões. A experiência que você ganha depende da dificuldade da tarefa; por exemplo, uma ação de nível 1 renderá menos experiência do que uma de nível 10. No início de cada profissão, suas opções são limitadas, mas conforme você sobe de nível, novas receitas são desbloqueadas.
== Artesanato ==
Para fabricar um item com sucesso, você precisa preencher a barra de progresso ''sem zerar a mão de obra e a durabilidade''. '''Crafting''' envolve o uso de habilidades de artesanato para completar um item. Quando você começa a criar, sua barra de habilidades muda para uma baseada em artesanato. Conforme você sobe de nível, mais habilidades artesanais são desbloqueadas.


== Crafting ==
* '''Progresso''': Mostra quanto você avançou na conclusão da tarefa.
To successfully craft an item you need to fill the progress bar without reaching zero on both labor and durability. Crafting requires you to use crafting skills to complete a craft. As soon as you begin crafting, you skill bar will change to a crafting based skill bar. Depending on your skill level, you’ll gain more and more usable craft skills as you develop your crafting further.


* '''Progress''': Tracks your progress toward completing the craft successfully.
* '''Qualidade''': Indica a qualidade do artesanato. Preencher uma vez resulta em um item de alta qualidade, duas vezes resulta em um item superior e três vezes resulta em um item artesanal.
* '''Quality''': Tracks the quality of the resulting craft. Filling it once will yield a high quality item, filling it twice will yield a superior item, and filling it thrice will yield an artisan item.
* '''Durability''': The amount of durability available for your craft. If the durability runs out then the craft will be unsuccessful. Certain crafting skills can restore durability.
* '''Labor''': The amount of labor available for your craft. Every crafting skill consumes labor. Additional labor can be gained via passives, crafting gear and trinkets.
* '''Condition''': The current crafting skill modifier, which changes every time you use a crafting skill. "Normal" condition causes the crafting skill to happen at 100% effectiveness, "Good" condition causes the crafting skill to happen at 110% effectiveness, "Great" condition causes the crafting skill to happen at 120% effectiveness and "Excellent" condition causes the crafting skill to happen at 150% effectiveness.


=== Crafting Skills ===
* '''Durabilidade''': A quantidade de durabilidade disponível. Se acabar, ''não'' terá sucesso. Algumas habilidades de artesanato podem ''restaurar'' a durabilidade.
Crafting skills can be placed into one of the following categories:


* '''Synthesis''': Used to increase your progress towards completing the craft of the chosen item.
* '''Mão de obra ''-''''' ''labor'': A quantidade de mão de obra disponível. Cada habilidade de artesanato consome mão de obra. Você pode obter mais através de passivos, criação de equipamentos e bugigangas.
* '''Touch''': Used to increase the quality bar of the chosen item.
* '''Shine''': Improves the condition quality. This helps you to maximise your synthesis and touch usage.
* '''Mend''': Restores durability.


=== Oversupply ===
* '''Condição''': O modificador atual da habilidade de artesanato. "Normal" tem 100% de eficácia, "Boa" tem 110%, "Ótima" tem 120% e "Excelente" tem 150%.
Every character has a daily amount of crafting experience they can gain before entering oversupply. Once in oversupply, the cost to craft an item increases exponentially, in order to prevent the game to be flooded with too many items. Oversupply is decreased by 5% (of total amount) every hour.


== Professions ==
=== Habilidades de artesanato ===
As habilidades de artesanato se enquadram em quatro categorias:''' '''
 
* '''Síntese -''' ''Synthesis''''':''' Aumenta o progresso na fabricação do item.
* '''Toque''' '''-''' ''Touch'': Aumenta a qualidade do item.
* '''Brilho -''' ''Shine'': Melhora a condição, ajudando na síntese e no toque.
* '''Reparo -''' ''Mend'': Restaura a durabilidade.
 
=== Excesso de oferta - ''Oversupply'' ===
Cada personagem pode ganhar uma certa quantidade de experiência de criação por dia antes de atingir o limite. Quando esse limite é alcançado, o custo de fabricação de itens aumenta muito para evitar a saturação do jogo. O limite diminui 5% a cada hora.
 
== Profissões ==
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Image
!Image
Linha 32: Linha 35:
!Description
!Description
|-
|-
|
|[[File:Blacksmithing .png|alt=Blacksmithing|frameless|50x50px]]
|Blacksmithing
|[[Blacksmithing]]
|Becoming a master of the metallurgic arts is what it's all about with blacksmithing. With a swing of your smithing hammer, you can refine ingots, craft weaponry and heavy armors, fishing tackle, and more. Let your dwarven spirit guide you.
|Na ferraria, seu objetivo é se tornar um mestre na metalurgia. Com seu martelo, você refina lingotes, faz armas, armaduras e equipamentos de pesca. Siga seu espírito anão e avance!
|-
|-
|
|[[File:Carpentry .png|alt=Carpentry|frameless]]
|Carpentry
|[[Carpentry]]
|Bring your tree logs into the carpentry stations to turn rough wood into planks and create wonders. Aid your housing and naval builds, craft flexible rods to fish, and bows and staves for battle.
|Leve troncos para as estações de carpintaria para transformá-los em tábuas e criar itens. Use tábuas para construir casas, navios, varas de pesca, arcos e cajados.
|-
|-
|
|[[File:Cooking .png|alt=Cooking|frameless]]
|Cooking
|[[Cooking]]
|In the kitchens of Ravendawn, become a culinary tactician. Use your raw food products to cook up hearty meals to give you and your fellow adventurers powerful buffs and full bellies.
|Nas cozinhas de Ravendawn, torne-se um mestre na culinária. Prepare refeições saudáveis com ingredientes crus para obter buffs poderosos e alimentar seu grupo de aventureiros.
|-
|-
|
|[[File:Farming .png|alt=Farming|frameless]]
|Farming
|[[Farming]]
|Put your thumbs to more peaceful use and show their green potential by growing crops. These valuable raw, natural ingredients serve a multitude of purposes across multiple recipes from armors to delectable meals.
|Use suas habilidades agrícolas para cultivar culturas em Ravendawn. Esses ingredientes naturais são usados em várias receitas, incluindo armaduras e refeições saborosas.
|-
|-
|
|[[File:Fishing .png|alt=Fishing|frameless]]
|Fishing
|[[Fishing]]
|Armed with your rod and tackle, conquer the aquatic ecosystem by catching seafood. Whether you're looking to sell your catch for profit or just something to snack on during your quests, fishing can be a relaxing way to spend your spare time.
|Use sua vara de pescar para pescar frutos do mar em Ravendawn. Você pode vender seu peixe para ganhar dinheiro ou simplesmente lanchá-lo durante suas missões. Pescar é uma atividade relaxante para passar o tempo livre.
|-
|-
|
|[[File:Husbandry.png|alt=Husbandry|frameless]]
|Husbandry
|[[Husbandry]]
|Meat is back on the menu! Grow your livestock and small game so you may harvest food for recipes, fertilizer for your crops, and other products to aid your armor and weapon crafting. Husbandry is a versatile aid to most aspects of the game.
|Cultive gado e caça pequena para obter alimentos, fertilizantes e outros produtos úteis em Ravendawn. A criação é útil para muitos aspectos do jogo, como fabricação de armaduras e armas.
|-
|-
|
|[[File:Mining.png|alt=Mining|frameless]]
|Mining
|[[Mining]]
|Explore deep into the mines of Ravendawn with your pick to discover shiny gems and metals! Some of the hardest, heaviest items in the game start with a swing of your pick and a heavy pack filled with raw materials.
|Explore as minas de Ravendawn para encontrar gemas e metais preciosos. Com ferramentas adequadas, você pode extrair esses valiosos recursos.
|-
|-
|
|[[File:Weaving.png|alt=Weaving|frameless]]
|Weaving
|[[Weaving]]
|Refine raw leathers, cottons, and furs into finely tanned leathers, luxurious bolts of cloth, and spools of threads. Lighter armors are all crafted at these stations, allowing a more versatile combat experience.
|Transforme couros, algodões e peles em couros finos, tecidos luxuosos e linhas nas estações adequadas. Esses materiais são usados para fazer armaduras mais leves, oferecendo mais versatilidade no combate.
|-
|-
|
|[[File:Woodcutting.png|alt=Woodcutting|frameless]]
|Woodcutting
|[[Woodcutting]]
|While adventuring through the forest, swing your axe for a different means - gathering wood. Many of the world's most important missions will being with timber falling to the ground. Tradepacks, houses, boats, and more will be yours.
|Ao explorar a floresta, use seu machado para coletar madeira. Você encontrará muitas missões importantes que envolvem madeira caída. Use-a para criar pacotes comerciais, construir casas, barcos e muito mais.
|-
|-
|
|[[File:Breeding.png|alt=Breeding|frameless]]
|Breeding
|[[Breeding]]
|Take your Moas a step further by learning how to select the best traits from each of them and ensuring those are passed on to their offspring. Breed and raise the fastest Moa in all of Ravendawn or maybe seek out those rare feather hues that will make all the other breeders turn green with envy.
|Avance com seus Moas, escolhendo cuidadosamente suas características e garantindo que elas sejam passadas para os filhotes. Crie Moas mais rápidos ou busque tons de penas raras para se destacar entre os criadores.
|}
|}

Edição atual tal como às 14h55min de 9 de março de 2024

Visão geral

As profissões em Ravendawn são atividades que não envolvem combate e ajudam a obter materiais para criar e melhorar itens para sua aventura. Você pode atualizar sua casa, criar equipamentos poderosos ou modificar seu navio para navegar pelos mares. Existem duas categorias de profissões: coleta e elaboração. Profissões de coleta, como pecuária e mineração, fornecem recursos, enquanto profissões de elaboração transformam esses recursos em itens processados, como consumíveis e equipamentos.

Progressão

Cada profissão em Ravendawn evolui de forma independente e não exige um compromisso exclusivo. Você pode subir de nível em todas as profissões. A experiência que você ganha depende da dificuldade da tarefa; por exemplo, uma ação de nível 1 renderá menos experiência do que uma de nível 10. No início de cada profissão, suas opções são limitadas, mas conforme você sobe de nível, novas receitas são desbloqueadas.

Artesanato

Para fabricar um item com sucesso, você precisa preencher a barra de progresso sem zerar a mão de obra e a durabilidade. Crafting envolve o uso de habilidades de artesanato para completar um item. Quando você começa a criar, sua barra de habilidades muda para uma baseada em artesanato. Conforme você sobe de nível, mais habilidades artesanais são desbloqueadas.

  • Progresso: Mostra quanto você avançou na conclusão da tarefa.
  • Qualidade: Indica a qualidade do artesanato. Preencher uma vez resulta em um item de alta qualidade, duas vezes resulta em um item superior e três vezes resulta em um item artesanal.
  • Durabilidade: A quantidade de durabilidade disponível. Se acabar, não terá sucesso. Algumas habilidades de artesanato podem restaurar a durabilidade.
  • Mão de obra - labor: A quantidade de mão de obra disponível. Cada habilidade de artesanato consome mão de obra. Você pode obter mais através de passivos, criação de equipamentos e bugigangas.
  • Condição: O modificador atual da habilidade de artesanato. "Normal" tem 100% de eficácia, "Boa" tem 110%, "Ótima" tem 120% e "Excelente" tem 150%.

Habilidades de artesanato

As habilidades de artesanato se enquadram em quatro categorias: 

  • Síntese - Synthesis: Aumenta o progresso na fabricação do item.
  • Toque - Touch: Aumenta a qualidade do item.
  • Brilho - Shine: Melhora a condição, ajudando na síntese e no toque.
  • Reparo - Mend: Restaura a durabilidade.

Excesso de oferta - Oversupply

Cada personagem pode ganhar uma certa quantidade de experiência de criação por dia antes de atingir o limite. Quando esse limite é alcançado, o custo de fabricação de itens aumenta muito para evitar a saturação do jogo. O limite diminui 5% a cada hora.

Profissões

Image Name Description
Blacksmithing Blacksmithing Na ferraria, seu objetivo é se tornar um mestre na metalurgia. Com seu martelo, você refina lingotes, faz armas, armaduras e equipamentos de pesca. Siga seu espírito anão e avance!
Carpentry Carpentry Leve troncos para as estações de carpintaria para transformá-los em tábuas e criar itens. Use tábuas para construir casas, navios, varas de pesca, arcos e cajados.
Cooking Cooking Nas cozinhas de Ravendawn, torne-se um mestre na culinária. Prepare refeições saudáveis com ingredientes crus para obter buffs poderosos e alimentar seu grupo de aventureiros.
Farming Farming Use suas habilidades agrícolas para cultivar culturas em Ravendawn. Esses ingredientes naturais são usados em várias receitas, incluindo armaduras e refeições saborosas.
Fishing Fishing Use sua vara de pescar para pescar frutos do mar em Ravendawn. Você pode vender seu peixe para ganhar dinheiro ou simplesmente lanchá-lo durante suas missões. Pescar é uma atividade relaxante para passar o tempo livre.
Husbandry Husbandry Cultive gado e caça pequena para obter alimentos, fertilizantes e outros produtos úteis em Ravendawn. A criação é útil para muitos aspectos do jogo, como fabricação de armaduras e armas.
Mining Mining Explore as minas de Ravendawn para encontrar gemas e metais preciosos. Com ferramentas adequadas, você pode extrair esses valiosos recursos.
Weaving Weaving Transforme couros, algodões e peles em couros finos, tecidos luxuosos e linhas nas estações adequadas. Esses materiais são usados para fazer armaduras mais leves, oferecendo mais versatilidade no combate.
Woodcutting Woodcutting Ao explorar a floresta, use seu machado para coletar madeira. Você encontrará muitas missões importantes que envolvem madeira caída. Use-a para criar pacotes comerciais, construir casas, barcos e muito mais.
Breeding Breeding Avance com seus Moas, escolhendo cuidadosamente suas características e garantindo que elas sejam passadas para os filhotes. Crie Moas mais rápidos ou busque tons de penas raras para se destacar entre os criadores.